30 🕹️ Апостиль
Две стороны апостиля: как заверить сербские документы для использования за границей и нужен ли апостиль на иностранные документы, чтобы использовать их в Сербии.
🧭
У апостиля две стороны.
- Если вам нужно использовать сербский документ за границей – см. Апостиль на сербские документы.
- Если у вас иностранный документ для использования в Сербии (диплом, свидетельство, справка) – см. Иностранные документы в Сербии.
Апостиль на сербские документы
Нужен, когда сербский документ (справку, диплом, свидетельство) надо использовать за границей – чаще всего для номад-виз. Ставят апостиль на любые (?) сербские документы, в том же городе где выдали документ.
Приходите в суд:
- Bulevar Nikole Tesle 42, Нови Београд График работы Пн-Пт с 8:00 до 15:00. Перерыв с 10:00 до 10:30.
- Принимают заявление до 14:00 в 18 кабинете
- Оплата пошлины в отделении почты, находящемся в этом же здании суда, в холле.
- Принимают заявление до 14:00 в 18 кабинете
- Sutjeska 3, Novi Sad График работы Пн-Пт с 9:00 до 13:00.
- Сразу за рамками досмотра, на входе, на 0 сербском этаже стоит киоск - туда суёте бумажки, говорите треба апостиль.
- На 1ом сербском этаже на Почте оплачиваете пошлину и возвращаетесь к киоску, вам говорят во сколько вернуться.
- Сразу за рамками досмотра, на входе, на 0 сербском этаже стоит киоск - туда суёте бумажки, говорите треба апостиль.
С собой иметь:
- Оригинал документа который хотите заверить + 1 копию
- Пошлину 3.100 RSD, платежка и оплата на месте, спросят адрес проживания в Сербии говорить тот где живете (его проверять никто не будет)
Принесете все документы, дадут бумажку с реквизитами для оплаты и скажут, когда приходить забирать. Обычно в тот же день или на следующий рабочий.
В 14:45 возвращаетесь с квитанцией об оплате и ждете. Там соберется небольшая толпа людей. Как только принесут все доки с апостилями всех запустят внутрь и будут в свободном порядке вызывать. Так что смысла приходить раньше и занимать очередь нет.
Полезные ссылки
Иностранные документы в Сербии
Обратная ситуация: иностранный документ (диплом, аттестат, свидетельство о рождении или браке, справка) нужно использовать в Сербии. Примут его по одному из трёх правил – всё зависит от страны, которая его выдала:
- Без апостиля. Если у Сербии со страной выдачи есть двусторонний договор о взаимном освобождении документов от легализации – документ принимают как есть. Останется только сделать перевод судебного переводчика уже в Сербии.
- Для России, Украины и Беларуси апостиль НЕ НУЖЕН.
- Полный список стран без апостиля (двусторонний договор с Сербией)
- Австрия
- Беларусь
- Бельгия
- Болгария
- Босния и Герцеговина
- Венгрия
- Греция
- Кипр
- Монголия
- Польша
- Россия
- Румыния
- Северная Македония
- Словакия
- Словения
- Украина
- Франция
- Хорватия
- Черногория
- Чехия
- Официальный список на сайте Министерства юстиции Сербии
- Для России, Украины и Беларуси апостиль НЕ НУЖЕН.
- С апостилем. Для остальных стран – участниц Гаагской конвенции 1961 года апостиль обязателен. Его проставляют в стране, которая выдала документ.
- Полная (консульская) легализация. Если страны нет ни в одном из списков – нужна полная легализация через консульство.
❤️🩹
— Гайд делается на чистом энтузиазме, если гайд вам помог и вы хотите поблагодарить автора, то это можно сделать по ссылке! 💫
— Если вы нашли ошибку/неточность в гайде, или хотите предложить дополнить его, то можете написать автору на email! 🚀
— Если вы можете дополнить существующие статьи фотографиями/видео/скриншотами, то можете написать автору на email приложив медиа файлы к письму, их обязательно добавят к статье! 🚀
— 🎯 Миссия гайда - мы создаем комьюнити взаимопомощи и сделаем услуги помогаторов ненужными через открытую информацию.← 🧾 Справка что ИП является налогоплательщиком Сербии
🎓 Нострификация диплома о высшем образовании →